新站点

各国端午节习俗
2016-06-14

马来蓝卡_Logo(050)

  端午节并不是中国人独有的节日,受中华文化的影响,亚洲不少国家也都有自己的端午活动。随着中华文化的传播,古老的端午节习俗也一步步走向世界各地。

  韩国江陵端午祭

  江陵端午祭丰富多彩,通常要持续20多天,期间会举行祭祀、假面舞剧、跳绳、投壶、摔跤、荡秋千、农乐表演、跆拳道比赛、高校足球赛等韩国特色活动。“江陵端午祭”是市民祈求丰收和安康的大型民俗活动,也是韩国端午活动的典型代表,每年来自韩国和世界各地的观光者达百万人之多。。据韩国学者考证,江陵端午祭的由来可以追溯到1000多年前。2004年韩国表示,准备向联合国教科文组织申报该端午祭为本国文化遗产,一度引发各方关注。

  韩国对民间无形文化具有高度的重视和有效的保护,正是这一举措,使得一个民间节日成为江陵文化的标志;成为外界认识韩国文化和江陵民情的一个窗口。韩国 “申遗”事件中指的就是江陵的端午祭,而非整个端午节。

  日本端午节属于男孩子

  日本的端午节是在其平安时代以后由中国传入。日本人过端午的主要活动是为了避邪而吃粽子和柏叶饼,饮菖蒲酒。在日语中“菖蒲”和“尚武”是谐音,所以端午节渐渐成了男孩子的节日。为了让男孩们茁壮、健康成长,将来事业有成,人们在家门口竖起鲤鱼旗,摆上武士偶像、盔甲和战帽,有望子成龙的意思。

  中国与日本一衣带水,所以他们许多民俗都是古代由中国传入,如端午节、七夕节、中秋节、重阳节、春节等节日,在日本漫长的历史发展中,这些节日已融合了日本的民间习俗,形成了具有日本民族特色的风俗。日本的端午节,在第二次世界大战之后又定为男儿节,既是端午节又是男儿节,过节时就显得更为热闹。在端午节,人们吃粽子、饮菖蒲酒,故又称之为菖蒲节,吃粽子和饮菖蒲酒的习俗和我国一样,他们的粽子主要是长锥形,不如中国的品种多。所不同的是中国端午节时间在农历五月初五,日本则在阳历五月五日过节。房顶或院内的旗杆上挂色彩鲜艳的各式鲤鱼旗。鲤鱼旗用纸或布绘制而成,造形生动,做工精细,是节日最佳的装饰品。鲤鱼旗分黑、红、蓝三色,各色均有指代意义,黑的是父亲、红的是母亲,蓝的是儿子。做父母的都期望自己的孩子仕途顺利,一举成名,鲤鱼旗寓寄鲤鱼跳龙门之意。

  新加坡环球龙舟邀请赛

  新加坡华人都知道端午节,每当农历五月初五端午节到来时,人们总不会忘记吃粽子、赛龙舟。端午节前后,新加坡的东海岸公园会举行精彩的龙舟邀请赛,来自世界各地的龙舟队伍云集于此,一较高低。

  越南吃粽子求五谷丰登

  越南也是在阴历五月初五过端午节,他们的主要内容是吃粽子、端午驱虫。父母会给孩子们准备很多水果、身上戴五彩线编织的吉祥符,大人们会饮雄黄酒,并在小孩身上涂雄黄酒驱虫。而且,越南人认为,吃粽子可以求得风调雨顺,五谷丰登。

  近年来,由于越来越多的人被中华文化的魅力征服,一些西方国家虽然不过端午节,也开始“热情拥抱”端午节的标志性节目赛龙舟。这项充满趣味的运动在有的国家甚至非常流行!

  马来西亚的端午节

  马来西亚是一个多种族、多宗教的国家,华人有600多万,约占全国总人口的四分之一。在马来西亚的华人社区,每一个中国的传统节日都是假日,因为每个节日都有特殊的意义,而他们也需要通过特殊的仪式来表达,活动在马来西亚是无论老少都一起参与的,节日的气氛很浓厚,尤其是端午节,除了吃粽子,也一定会有赛龙舟。在马来西亚有很多的会馆,他们都会派出自己的代表去组队,参加赛龙舟。当地人也喜欢吃粽子。他们吃的粽子,特点是个头大,除鲜肉粽、火腿粽外,、豆沙粽、椰蓉粽等,吃起来别有一番风味。当端午来临之时,在马来西亚的大街小巷中,你都可以看到许多卖粽子的摊位,很多中国留学生,也在这样的时刻,可以感受到浓郁的中国传统节日氛围。PS:图为马来人包粽子比赛。

  美国400多支龙舟队

  大概是从20世纪80年代开始,通过参加中国等地举行的龙舟赛,美国人逐步了解了这一活动。时至今日,中国的传统运动赛龙舟已经悄悄渗入了部分美国人的运动习惯,成了美国发展最快的流行体育娱乐项目之一。 美国龙舟协会负责人透露,从旧金山、纽约到沿密西西比河周围的很多地方,都有人专门组建了龙舟队,目前共有400多支。

  俄罗斯举办大型龙舟赛

  随着对中国的了解不断加深,俄罗斯人对中国传统文化也兴趣十足。2004年中国农历端午节前夕,别开生面的比赛端午龙舟大赛在俄罗斯拉开战幕。这次有 趣的比赛共有60支队伍、600多名划船手参赛,龙舟赛的路程为250米。这是俄罗斯有史以来第一届龙舟大赛。

  德国端午赛龙舟

  在德国落地生根已有20余年。1989年,龙舟活动传入德国,并在“汉堡州”举行首届“龙舟节”。91年后, 龙舟比赛改在德国金融中心法兰克福举行并一直延续至今。一年一度的龙舟节29号在法兰克福拉开帷幕,作为龙舟节其间的一项主要活动,数百名选手当天参加了 在法兰克福市中心美茵河畔举行的龙舟比赛。为了保证公平,比赛所用龙舟皆有主办方提供,每支龙舟可容纳20人,选手允许使用自带划桨,当天无论是河上还是 岸边气氛都非常热烈。美茵河畔当天聚集了很多专门来观看比赛的市民,而选手们奇装异服的打扮也透露出参与比赛的愉快心情。选手们说,赢得比赛固然重要,但快乐更加重要。

  朝鲜艾草菖蒲

  朝鲜的端午节,是人民农忙期间农民的一个愉快的传统休息日。人们要带着初夏的珍贵物品艾饼和松皮饼去祭奠祖先,以示对已故亲人的缅怀。这一天,女孩子用菖蒲汤洗澡、洗头发,用菖蒲根作簪子插在头上。

  刚结婚的新娘还要戴上用各种野花装饰的花冠,并插上菖蒲簪子。现在,这种习惯已经少见。朝鲜人过端午节,还有忙于自制各式扇子的习俗。自制的折扇、团扇可赠送亲友。这种传统习俗对于朝鲜手工艺的发展起了很大的推动作用。此外,节日期间人们还开展摔跤、荡秋千等传统民间体育活动。